Vá, vá!
Estamos fodidos.
Bem, definitivamente precisamos de um plano.
Eles tiveram mais poder de fogo e melhor posição.
Você tem um plano para isso?
Talvez. Você já viu butch Cassidy e o Sundance Kid?
Sim, eles morrem no final.
Eles não morreram, era uma estrutura de congelamento.
Exatamente, exatamente quando toda arma de porra Na cidade, descarrega neles.
- Nós nunca vemos isso. - Eles morreram.
Está implícito.
Baltimore, a única coisa que temos Do nosso lado agora é surpresa.
Bata -os rapidamente, acerte -os com força. Viva para ver outro dia.
Você quer ser Newman ou Redford?
Newman, o dia todo.
- Estamos realmente fazendo isso? - Sim.
Na minha contagem.
- Um. - merda. Estamos fazendo isso.
- Dois. - Eu vou ficar alto, você fica baixo.
- Três! - Ah, merda!
E aí? O negócio ainda está ligado?
Infelizmente, sim. Eu queria levar Um último balanço em falar com você com isso.
Você foda tudo, Acabou para nós dois.
Você não vai me convencer disso.
Estou pronto para disfarçado, sou sólido.
Eu eu, guaran-fucking-tee.
Eu estive esperando por isso Desde que entrei para a academia.
Onde diabos você obter sua confiança equivocada?
Você pode agradecer à minha mãe.
Esta não é a porra da academia. Este é o meu mundo.
E eu pesquisei tudo possível sobre o seu mundo.
Saxton, sua família, seus casos.
Você está falando assim é algum tipo de teste.
Isso não é o dever de casa.
Quando eu estava começando, Meus pops me levaram a um emprego com ele.
Foi uma troca com dois caras Atrás da velha parada de caminhões na Thomas Road.
Eu estava sentado no carro muito longe para ouvi -lo,
Mas ele parecia todo amigo amigo.
Até o sax puxou um pedaço de sua jaqueta e atirou nos dois na cabeça.
Assim, acabou.
Nosso passeio de volta, perguntei aos meus pops, "Por que o sax matou esses caras?"
Ele disse: "Sax não gostou do caminho um deles sorriu. "
Você pisa, digamos, pensa ou sorri errado.
Sua bunda está caindo. Você está levando minha bunda com você.
Então faça seu trabalho e cubra o meu.
Só para estarmos claros, Baltimore,
Eu não estou levando uma bala para você Se você soprar isso.
De volta para você.
- Hoje! - Pagamento igual!
Hoje!
- Assistência médica! - Sim!
- chuveiros. - Sim.
- banheiros seguros. - Sim.
Estes não devem ser luxos.
Estes são direitos básicos que todos nós precisamos fazer nosso trabalho,
E se não nos levantarmos um para o outro agora,
Bob Temple vai ferrar todos nós!
Senhorita Reyna, bom dia.
O que você diz Você e eu temos um pequeno bate -papo?
Tudo bem.
Eu volto bem, mija.
Todo este tumulto, este circo, É um negócio ruim.
Vocês podem estar sentados em caminhões, sendo pago.
Mal pago.
E até que as coisas mudem, Estaremos aqui fora indefinidamente.
Você sabe, uma garota bonita como você poderia ter mais moscas com mel.
Eu não tenho ideia do que diabos isso significa.
Mas não vamos a lugar nenhum até que nossas demandas sejam atendidas.
Há algumas pessoas que eu conheço que não aceitam as exigências.
Eles são o tipo de pessoas Você não quer irritar.
Bem, às vezes irritando as pessoas é a única maneira de fazer a merda.
Bom trabalho, mami.
- Pagamento igual! - Hoje.
É um milagre o que esses médicos fizeram.
O doutor Conway enviou alguns novos remédios para você.
Dose mais alta.
Então, ele disse, você não deveria Misture -os com álcool.
- Obrigado, Marcy. - Sem bebida, agora.
Eu não vou.
Estou transbordando de positividade.
Estou entrando no meu propósito e descobrindo meus poderes.
Sal está pronto para ir à guerra, Mas a guerra é ruim para os negócios.
Então, temos que suavizar coisas antes que a merda sai do controle.
Damos a ele uma pequena oferta de paz.
E então podemos colocar isso no retrovisor E concentre -se no que vem a seguir.
Por que você está me dizendo tudo isso, chefe?
- Eu geralmente não ... - Hoje é um grande dia para você, Jimbo.
Você pode aprender com o mestre.
Royce me diz que você quer subir, assumir mais responsabilidade.
- Ele mencionou isso? - Ele fez.
E ... eu gosto.
Você está subindo.
Então, você entende isso sobre isso. Billy vai te apoiar.
Eu sou suas rodas de treinamento, Tiger.
Quando você termina com os homens de Sal,
Pegue o intérprete ao meio -dia, Southwestern Lodge.
- Não me decepcione, você gosta? - Eu sou seu homem.
Suas bolas vão cair hoje.
Cale a boca, Billy.
Estou cheio de gratidão
por tudo o que sou e tudo isso ...
Jesus.
Desculpe, Pops. Eu não sabia que você era ...
O que diabos foi isso? Algum tipo de poder de flor, merda de oração?
Ok, era um mantra. Para objetivos e força.
Você está pronto?
Estou bem.
Você não precisa se preocupar comigo, pops.
Eu lidei com o intermediário deles que desenterraram o dinheiro.
Eu não?
Mas hoje no Red Rock ...
É o evento principal.
- Um movimento errado ... - Tudo o que tenho que fazer é contar.
Vou te deixar orgulhoso.
Eu prometo.
Um dia, eu vou embora.
E você estará dando as fotos.
Recebi o relatório sobre Paris Gilford.
- O que estamos olhando? - Manhã, agente Hayes.
Sanka?
Agora mesmo. E o agente Abbott pediu para vê -lo.
Southwestern Lodge, pagou por mais uma semana.
Isso é tudo que eu poderia cobrir sem levantar bandeiras.
- Obrigado. - Russos, hein?
Mmm. O que quer que ele esteja fazendo, Não é uma coisa pequena.
É melhor você estar certo sobre isso, Hayes, Porque eu também consegui muito nisso.
O que? O que? Compartilhe com o resto da classe.
Alguém passou por minhas coisas.
- O que isso significa? - minha mesa.
Eu o mantenho organizado de uma maneira muito específica
E eu sei que Kelly não o toca.
- Espere, pare. Quem é Kelly? - Na equipe de limpeza.
Ok, então o que você está dizendo?
Que um agente neste escritório Surverando você?
Eu preciso de sua ajuda.
O que? Foi um busto?
- Não há nada em sua mesa. - Então, para que você precisa de mim?
Para obter o registro do telefone dela.
Oh, bom Deus, Você é como um cachorro com um osso.
Eu preciso saber quem ela está ligando E quem a está chamando de volta.
O diário de bordo de Jessica Lorraine terá tudo isso.
Você vai me dizer o que se trata?
Você quer negação ou não?
Multar.
Se vai ser Um daqueles dias, Sanka.
- Ei. - Oh.
Eu tive algumas perguntas sobre a maneira como você apresentou seu relatório sobre o caso Traherne.
- Eu estava me perguntando se você me falaria. - Claro.
Eu não sou uma pessoa paranóica, senhor.
Eu só quero gravar que alguém Passou ilegalmente pela minha mesa.
Observado. Obtenha as evidências para servir A bunda de Saxton até o Departamento de Justiça
Em uma praça de porra E apenas me faça um favor.
Não me faça ficar ao lado do seu túmulo segurando uma bandeira dobrada.
Eu já tive o suficiente disso.
Entre, saia. Não fique morto.
Sim, senhor.
"E então eu falei o formulário de solicitação de testemunho,
e ainda estou olhando Para o relatório do agente Evan.
Muito obrigado, Diane, Mas estou re-alfabetizando esses arquivos ... "
Lá. Hum, tudo bem.
Ah, e o almoço está em você.
Mas eu ainda estava explicando ...
Estou bem.
Idiota.
Paris Gilford é um apelido, Nome real é Sybil Wietecha.
Um fornecedor legítimo de explosivos para as empresas de demolição
a leste das Montanhas Rochosas.
Baseado em St. Louis. Sem registro criminal.
voilà. Sanka à la Hayes.
Obrigado.
De nada.
Eu preciso que você faça algo por mim.
Qualquer coisa.
- Caso algo aconteça ... - Do que você está falando?
- Nada vai acontecer. - Caso isso aconteça.
Não duvide de si mesmo, você está pronto.
Você conseguiu isso.
Olha, isso é importante para mim.
Apenas no caso de.
Hum, verifique se minha mãe entende, ok?
Muitas ligações depois do horário comercial Do Southwestern Lodge.
- Olhe para você, gato que comeu o canário. - Obrigado, amigo.
Sr. Saxton quer Para fazer as coisas certas.
Ele está disposto a fazer sal grego uma oferta generosa para consertar cercas.
Ele tem algumas rotas lucrativas através do Novo México.
Ele se ofereceu para deixar o tráfego sal Esses bens, legais e outros,
através de Los Cruces e Albuquerque Sem sobretaxa por um ano,
que mais do que excede quaisquer danos
aquele pequeno incidente de casamento pode ter causado.
Besteira, isso nem chega perto Para compensar você
e seu pequeno jogador de bombas filha da cadela indo bonnie e clyde.
Mais como, o graduado, certo?
- Foda -se! - Adquira seus filmes corretos, DiPshit.
Mostre algum respeito ao cinema americano.
Olhar. Sonactar, meninos. Viemos aqui para apagar o fogo.
Nenhuma rotas de baixo volume vai corrigir
quebrando um milhão de dólares Incorporação Internacional.
É isso que foi o casamento, você romântico?
Foda -se, Coppola.
Essa merda não vai ser quadrada Até Sal ter metade do Arizona também.
- Você é ganancioso. - Você quer ir, Dickhead?
Realmente?
Limites fora do Arizona.
Sal sabe disso porque Ele não desistiu de Utah.
É um acordo valioso que estamos oferecendo aqui.
Torna seu empregador inteiro e mais alguns.
Você não gostaria de Deixe seus sentimentos pessoais
atrapalhar do que é certo para o seu chefe.
Sim. Como está a mão, Leon? Parecendo um pouco crocante para mim.
Espere.
- Esse é o nosso balcão. - Ninguém quer um banho de sangue.
Temos uma merda mais importante para lidar hoje.
Diga a ele para tirar o acordo ou foder.
Cale a boca, Billy!
Senhores, aceite a oferta de Saxton Voltar ao Sal Grego.
Veja o que ele tem a dizer.
- O sax disse ser legal. - Foda -se esses caras.
O que você é, Henry fodendo Kissinger?
Bem, sim, estou tentando.
Eu odeio dizer isso, Mas você fez um bom trabalho.
Não sabia que você tinha isso em você, idiota.
Jim atuando Tudo alto e poderoso.
Tipo, vamos esquecer O que ele e Joey fizeram em Tucson.
Que porra ele quis dizer "Mosta de merda para fazer"?
Sua praça com Sal é a única porra coisa com a qual eles deveriam se preocupar.
Vamos ver que outra merda eles estão fazendo ...
E foda -se para tudo.
bem, ela era A-Walkin ' Na rua agora
parecendo bem como ela poderia ser
Ei, ei!
bem, ela era A-Walkin ' Na rua agora
parecendo bem como ela poderia ser
Ei, ei!
bem, você sabe que eu te amo, baby ...
Que porra!
- O que você está fazendo aqui? - Eu sou engenhoso.
Não. Você precisa pegar a foda fora daqui agora.
- Isso é um OP secreto? - O que você quer?
- Eu quero ajudar. - Ajuda?
- seu bastardo. - mas eu não posso ajudar
Se você não me disser o que está acontecendo,
- Algo que você se recusa a fazer. - Mas este não é o seu caso.
Você é quem passou Minha mesa, não é?
Olhe para você, tudo paranóico.
Você quer que eu saia?
Eu preciso de algum insight primeiro no que você está fazendo aqui,
Ou não estou me movendo.
Você não faria essa merda para qualquer outro agente no escritório.
Senhora, você está forçando minha mão.
Eu preciso saber o que é o OP, O que você sabe, o que você suspeita.
Cale-se! Eles estão fodendo aqui.
Então você precisa entrar em seu carro, Não me siga e afaste -se,
Ou nós dois estamos mortos.
- Eu não terminei com você. - Foda -se.
Ei, quem é esse cara?
Não sei.
Ei, vamos?
Quem é seu amigo?
Apenas um ex -cliente que veio para me ver desde que estou na cidade.
Vamos ir?
Não quero manter o Sr. Saxton esperando.
Ela está certa. Sax diz, "Se você está na hora, está atrasado."
- devemos acertar. - Sim.
Tudo bem.
oh, oh, oh
Não sei por que as pessoas Tem muito conhecimento
Em que tipo de negócio ele está?
- Seu ex -cliente. - Oh.
Bem, você apreciará isso, Eu não posso discutir isso.
ele está abaixado. Sim, ele está abaixado
bem, é uma situação ruim Em um lugar lindo
é uma situação ruim em um lugar bonito
é uma situação ruim
- Boss Homem pronto? - Apenas esperando por você, baby.
Oh, tudo bem.
Jim, fique com ela.
Quem diabos era aquele cara no hotel?
Apenas uma das porgas idiotas no escritório.
Ele não confia em mim. Ou você.
- Você se alimentou no cargo? - Eu não o tinha.
Ele apenas apareceu.
Olha, eu me livrei dele. Está sob controle. Seja legal.
Estamos a quilômetros da foda legal. Você não conhece Billy.
- Ele não vai deixar essa merda ir. - Cale-se. É Saxton.
Besteira de protesto da união Pode esperar até terminarmos com isso.
- Você está pronto para ir, chefe? - Somos melhores que bons.
Filho, eu gostaria que você conhecesse minha intérprete, Nina Saint James,
- Isso é Royce. - Um prazer.
Oh, é ... é um prazer.
Royce, você está comigo. O resto de vocês pode seguir com Jim.
Talvez, seu intérprete deve andar conosco.
Para ter certeza de que estamos todos em a mesma página antes da reunião.
Certo, verifique se estamos na mesma página. Isso é crítico.
Eu sou bom no espanador.
Sua carruagem é assim, Senhorita Saint James.
O Jag aguarda.
Se Saxton estiver indo, Isso pode ser maior do que pensávamos.
Vá, vamos lá.
Então, como você está gostando de Phoenix?
Alguém já mostrou você por aí?
Não muito.
Você gosta de costelas?
Porque Malveaux tem o melhor da cidade.
Quero dizer, eu poderia te levar e te mostrar Como a hospitalidade de Phoenix é feita.
Royce, se acalme, garoto.
Deixe a mulher respirar.
Esta reunião é para todas as mármores.
Agora, você estará traduzindo as palavras, Mas você estará seguindo minha liderança.
Eu quero saber tudo o que eles estão dizendo E o que eles não estão dizendo.
Você me segue?
Se eles sorriem errado, Eu te aviso.
Eu sabia que gostei de você.
Isso é para dor. Eu fiz um transplante de coração ...
Royce.
Oh! Olhe para isso.
Ouça. Sim. Os spinners.
Agora, há um bom sinal.
... e então você joga fora
Por que você me usa Tente me confundir?
Como você pode ser tão cruel?
Por que você não me liberta desta prisão?
onde eu sirvo meu tempo como seu idiota
tem que ser uma pena
A maneira como você mexe com seu homem
é uma pena do jeito que você me machucou
é uma pena
A maneira como você mexe com seu homem
O que você acha dela, a garota intérprete?
Não posso dizer que conheço muitos falantes russos. Ela parece qualificada para mim.
Não é isso que quero dizer. Algo sobre aquele cara no hotel.
Ex -cliente.
Cheira a besteira para você?
Você vai puxar outro Cockburn?
- Que porra você disse? - Craig Cockburn.
A cerca de diamante que você disse Passou nosso corte de Jacamo.
Aquele cujo crânio você abriu com um llugger de Louisville.
Ah! Aquele merda.
A coisa era, Ele não roubou do nosso corte.
Você errou.
Sim, sim, sim. Mas em minha defesa, ele piscou muito.
Eu nunca confiei naquele idiota.
Eu acho que você encontrará algo para odiar sobre esse intérprete, não importa o quê.
Algumas horas, o acordo será feito. Ela vai embora. Suave.
Eu deveria dar a esposa de Cockburn uma chamada em casa.
Eu tenho um pouco de madeira para ela com meu outro bastão.
- Whoo! - caramba.
Bob Temple tem que ir! Ei, ei! Ho, ho!
Com licença. Estamos com KXCE.
Qual o seu nome? Por que você está fazendo tudo isso?
Eu sou Izzy Reyna.
Se você está procurando uma história, você encontrou um.
Estaremos lá.
Se você não me ouviu pela primeira vez
- eu vou dizer de novo - Diga de novo
Posso pegar qualquer coisa, Sr. Temple?
Sim.
Pegue -me Ezra Saxton na linha.
Sr. Saxton, permita -me apresentar meu chefe,
Sr. Kazimir Volkov.
Prazer em conhecê -lo pessoalmente.
Sim, feliz que poderíamos organize esta reunião.
Devemos chegar ao negócio?
Ele diz "Primeiras coisas primeiro".
Como?
Vodka.
Agora isso, eu entendo.
Todas as negociações saudáveis ...
... comece com uma bebida saudável.
Então vamos todos levantar um copo.
Que a reunião de hoje Seja um benefício para todos.
Ele diz que todos devem participar, É tradição.
Devemos proceder?
Sobre o que está conversando?
Hum ...
Espero que seja sobre de onde é disso, de Vodka, Porque é delicioso.
Ele está apenas perguntando sobre meu passado.
É incrível como algo que pode caber em um caso tão pequeno
pode exercer um poder tão profundo.
Eu tenho isso com boa autoridade. Este é o verdadeiro negócio.
Xavier.
da, xavier.
Pegue.
Como prometido.
Dez mil, vinte mil,
Trinta mil, Quarenta mil, cinquenta mil,
sessenta mil, setenta mil,
oitenta mil, Noventa mil, cento,
um dez, um vinte,
um trinta,
um quarenta, um cinquenta ...
sessenta, setenta ...
um oitenta, um noventa,
noventa...
Dois ... duzentos.
Dois, dois, dois ...
- Hum ... - Não, não, não, não, não, não. Eu sou, uh ...
Estou bem. Estou bem. Estou bem. Estou bem.
Dois ... dois trinta, dois quarenta ...
Isso é muita massa.
Ele está pronto para andar.
Diabos você quer dizer que você vai andar?
- Acalmar. - Você sabe com quem você está lidando?
- Acalmar. - É Ezra fodendo Saxton.
Uau, whoa, uau!
Você está tentando foder esse negócio?
São os remédios. São os comprimidos.
Ok, apenas respire. Você vai ficar bem.
Diga a ele que está Uma reação ruim aos remédios.
Kazimir é machista da velha escola, Como alguns bolcheviques John Wayne merda.
Admitindo isso vai Mostre fraqueza e sopra isso.
Não podemos fazer isso.
Traduzir para mim.
O que diabos você está fazendo?
Diga a ele, sim, Royce pode Fique um pouco emocionado às vezes,
Mas ele é o filho da puta mais ruim para andar nesta terra.
Diga a ele.
Um durão, Alguns meses atrás,
Dois caras pularam dele, cortou -o bem, abrindo -se, bem no meio.
Royce continuou lutando.
Mesmo com seu coração quase fora de seu corpo.
O chefe diz besteira.
Ele não apenas continuou lutando,
Ele matou aqueles dois homens com as mãos nuas.
Pergunte a John Wayne se ele conhece as chances de sobreviver a algo assim?
- Venha aqui. - Jim, o que você está fazendo?
É uma Ave Maria.
Não há chances porque Há apenas um Royce Fucking Saxton.
O homem mais difícil Você já se encontrará, bem aqui.
Ele diz que eles se encontram por As roupas, elas vêem fora da mente.
É um ditado, essencialmente, Não julgue um livro pela sua capa.
Royce Saxton.
Você é um homem corajoso, Royce Saxton.
Temos um acordo.
Henry fodendo Kissinger.
Tão bom.
O que você acha que eles estão comprando?
Não sei, Mas devemos descobrir porra.
Eles estão se dividindo.
É hora.
Ei.
Não é como eu o desencadei.
Mas fechamos a porra do negócio.
Nós fodemos fechando. Porra fez isso.
Recebi uma ligação para fazer.
Essa é uma merda de Saxton.
Bom trabalho, Jimmy.
Eu quero que você obtenha esse caso e Royce para a casa.
E entregue nosso intérprete.
Norman está me derrubando para lidar com essa situação de Bob Temple.
Agora...
Este maldito protesto do caminhoneiro está saindo do controle.
Não podemos ter todos aqueles olhos no Snowbird.
Você gosta?
Bom trabalho.
Tudo certo?
Não, entendi.
Pelo menos, deixe -me carregá -lo para você.
Estou uma bagunça, mas eu posso chorar e carregue ao mesmo tempo.
Eu nunca tive um emprego onde não sabia O que eu estava negociando.
Oh, você quer dizer o que está em ...
Você está deitada, cadela!
Billy, que porra?
Eu conversei com Bonnie Z, tinha suas placas de corrida no carro do cara do hotel.
Está registrado como um veículo do governo.
Então, estou pensando que o seu cliente uma porra alimentada!
- Um Fed? - Billy, Jesus Cristo.
Um policial faria o que eu acabei de fazer?
Ajudá -lo a fechar um acordo que quase foi para o sul?
Sim. E agora estou me perguntando o porquê.
- Vamos. - meu pau está queimando, Jimmy,
Eu sinto o cheiro de um mentiroso.
Conte -me mais sobre esse seu cliente. Você sempre se encontra em um porra de hotel?
- Não, em seu escritório. - Onde está o escritório dele?
- Centro da cidade. - Que rua?
Montebello. Seu escritório é
- Na Avenida Montebello. - Bom.
Estamos fazendo uma parada no centro da cidade, Se sua história não conferir,
Estamos deixando você lá com uma bala na sua cabeça.
- Billy. - Quem diabos é isso.
Porra de Leon. Eu deveria ter matado ele Quando tive a chance.
- Payback. - Billy, ajude Royce.
- Fique aqui. - Enfrente isso.
você desce com minha namorada
Idiota.
que não está certo
woo!
você me vendeu para mudar de frango
me disse, sim, eles Eles tiveram tudo organizado
você me teve para baixo
Leon, vamos falar essa merda.
O que quer que esteja nesse caso deve ser bastante valioso.
- Por que você não entrega? - Não posso fazer isso.
Então eu vou tirar o pó do garoto Saxton.
É justo desde Você roubou a filha de Sal.
Daphne e Gênesis são o verdadeiro amor, você fode.
é onde eu pouso Senhor, para o grande retorno
Quantas balas você recebeu?
Cinco mais um Switchblade, você?
- Quatro, sem lâmina. - merda.
É apenas uma pastagem, não se preocupe com isso.
Vamos acabar com esses filhos da puta.
Tudo bem. Vamos, vamos lá, vamos lá.
Vocês idiotas nunca deveriam ter vindo aqui.
Ouça, se de alguma forma você sai disso e eu não,
Não conte a Luna sobre Eu sendo o pai dela, tudo bem?
Diga a ela para cuidar do espanador.
Mantenha -a ronronando como eu fiz com alegria.
- Idiota! - Sair.
Saia onde quer que você esteja.
Acabou, Ellis.
Facilite. Salve essa última bala para si mesmo.
Vá, vá!
- Estamos fodidos. - Bem, definitivamente precisamos de um plano.
Eles tiveram mais poder de fogo e uma posição melhor.
- Você tem um plano para isso? - Talvez.
Você já viu butch Cassidy e o Sundance Kid?
Sim, eles morrem no final.
- Eles não morreram como uma estrutura de congelamento. - Exatamente,
Certo quando toda arma de porra Na cidade, descarrega neles.
- Nós nunca vemos isso. - Eles morreram.
Está implícito.
Baltimore, a única coisa que temos Do nosso lado agora é surpresa.
Bata -os rapidamente, acerte -os com força. Viva para ver outro dia.
Você quer ser Newman ou Redford?
Newman, o dia todo.
Estamos realmente fazendo isso?
Sim. Na minha contagem.
- Um. - merda. Estamos fazendo isso.
- Dois. - Eu vou ficar alto, você fica baixo.
- Três! - Ah, merda!
Eu amo essa garota.
- Você me deve um, Newman. - Sim, eu sou bom para isso, Redford.
Cocksucker.
Pam Grier, coma seu coração.
Whoo!
Billy. Que porra?
Eu não tinha certeza de que você era um policial antes. Eu tenho certeza que estou agora.
- Onde você treinou com uma arma? - Ela apenas salvou sua bunda.
Ela é uma mentirosa!
Você tem razão.
Eu menti.
O homem no hotel.
Sim. Esse pedaço de merda é um policial.
- Ele era meu marido. - Espere, o quê?
Besteira. Por que você não disse isso antes?
Eu tinha vergonha.
Eu deixei ...
Eu deixei aquele homem me fazer Sinta -se com medo em minha própria casa ...
Como uma vítima impotente.
- Eu não compro. - Trevor.
Esse é o nome do filho da puta.
Ele está me segurando desde o dia Saí na bunda dele.
Mas os tribunais ...
Os tribunais não farão nada Porque ele é um policial.
E foi por isso que aprendi a atirar.
Idiota.
Para me proteger.
Para que eu ... Eu nunca deixaria ele ou qualquer outra pessoa
Faça -me sentir assim nunca mais.
Billy, abaixe a arma.
Não estou perguntando.
Eu quero que o sax ouça isso.
Oh, então estamos dizendo a Pops tudo agora?
Devo deixá -lo saber por que Os pagamentos das últimas semanas foram um pouco leves?
Dá um tempo, Isso foi dinheiro para cobrir meu apostador.
Eu ia pagar de volta ...
Então é melhor você esperar O POP é tão compreensivo quanto eu.
Ou talvez nós simplesmente não incomodá -lo com essa merda.
Te peguei.
Neste dia porra.
você me deixou preso
com um coração torcido
você me queria profundamente, garota
e rasguei minha mente
baby, baby, baby, meu ...
não é muito legal para chorar
Eu não sou muito legal para chorar
não é muito legal para chorar
agora você se foi, deixe -me dizer adeus
Diga adeus ...
Eu pensei que eu pensei ...
Você não teve que me escoltar todo o caminho de volta aqui.
Eu tive que ter certeza de que você ficou seguro.
Eu tenho algo para isso.
O que você está fazendo?
Eu só quero ver se há alguma coisa nas notícias sobre o tiroteio.
Tire a camisa.
Você é um homem tequila?
Se estiver molhado e queima, eu gosto.
Oh.
Isso vai picar.
Vou tentar não gritar muito alto.
Tudo bem.
Você fez ok hoje, Baltimore, pela sua primeira vez disfarçada.
Você não é tão ruim.
- Xavier. - Sim.
Eu também ouvi isso.
Temos que encontrar esse cara.
Bem, primeiro, temos que descobrir O que há nesse caso.
O que valeu a pena esses milhões de dólares.
Isso é um problema de amanhã.
Por enquanto, bebemos.
Como se diz felicidades em russo?
Melhor que vodka.
Muito.
- O que? - merda.
Luna e Izzy.
Srta. Reyna, O que você está lutando?
Estamos brigando para melhor tratamento.
e vamos continuar lutando
até começarmos sendo tratado como pessoas.
como iguais.
Venha, venha, venha!
Não nos importamos com quem temos que enfrentar, Queremos as coisas feitas corretamente.
Mamãe, você é famoso.
... acesso a todas as rotas, Melhor assistência médica,
um fim para impulsionar as unidades de equipe,
e paradas de descanso para todos os caminhoneiros, não apenas os homens.
e exigimos essas mudanças, agora.
Ela é um problema.
Bob Temple e a União Pode estar com muito medo
para balançar um barco, mas não estamos.
Um problema que vamos precisa cuidar de.
e se isso irrita os poderes que são, Então eu digo, traga isso.
sim!
Como diabos eu vou consertar isso?
É um problema de amanhã.
Puxe a corda e eu piscarei para você
Eu sou seu fantoche
Vou fazer coisas engraçadas se você quiser que eu
Eu sou seu fantoche
mmm, eu sou seu
Ter e segurar
querida, você tem controle total Do seu fantoche
Puxe outra corda E eu vou beijar seus lábios
Eu sou seu fantoche
Snap seu dedo E eu vou te virar alguns flips
Eu sou seu fantoche
mmm, todos os seus desejos
é meu comando
tudo que você tem que fazer Está mexendo sua pequena mão
Eu sou seu fantoche
eu sou apenas um brinquedo
apenas um garoto engraçado
Isso faz você rir quando você está azul
Serei maravilhoso, faça exatamente o que me disseram
farei qualquer coisa por você
Eu sou seu fantoche